Kijingu (Cargos):
Os cargos no culto afro Bantu são denominados conforme a capacidade e dom de cada iniciado no candomblé Angola, e por idade de Santo para agir na sua função designado:
Hierarquia Kimbundo e Kikongo
1 - Tata - Pai/Sacerdote.
2 - Mametu - Mãe/Sacerdotisa.
3 - Tata Ndenge - Pai pequeno.
4 - Mametu Ndenge - Mãe pequena.
5 - Tata Lubito - Guardião das chaves do Nzo.
6 - Tata Mavambu - Homem confirmado, que cuida da casa de Exu.
7 - Kambondo Nsaba ou Tata Nsaba - Responsável pelas folhas.
8 - Tata Kivonda - Responsável pelas matanças, pelos sacrifícios de animais.
9 - Tata Mulonji - Preparador dos encantamentos com as folhas e cabaças.
10 - Mametu Mukamba - Cozinheira da casa que por sua vez de preferência ser uma senhora de idade.
11- Mametu Kusasa - Mãe criadeira.
12 - Kota Manganza............Título alcançado após a obrigação de 7 anos, se torna mais velha.
13 - Tata Nganga - Pai feiticeiro
14 - Kutala - Herdeiro da casa.
15 - Mona Nkisi - Filho ou Filha de Santo.
16 - Mona Muhatu Wá Nkisi - Filha de santo (mulher).
17 - Mona Diala Wá Nkisi - Filho de santo (homem).
Divisão Sacerdotais no Brasil:
Mametu ria Mukixi......Sacerdotisa no Angola.
Tatetu ria Mukixi......Sacerdote no Angola.
Nganga-a Nkisi.........Sacerdote no Kongo.
Mametu Ndenge..........Mãe pequena no Angola.
Tatetu Ndenge..........Pai pequeno no Angola.
Kambondo......Todos os homens confirmados tocadores de Ngoma.
Kimbanda................Feiticeiro, curandeiro.
Tata Ngunzo............Responsável pelo ngunzo (axé) da casa, segredos dos orôs.
Kisaba.................Responsável pelo colhimento das sagradas folhas Nsabas.
Tata Utala..............Pai do altar.
Kivonda.................Sacrificador de animais (Kongo).
Kambondo Pokó...........Sacrificador de animais mão de faca (Angola).
Kuxika ia Ngombe........Tocador (Congo).
Muxiki..................Tocador ( Angola).
Njimbidi................Cantador (Angola).
Ntodi......................Cantador (Congo).
Kambondo Mabaia.........Responsável pelo barracão.
Makota...............Todas as mulheres não rodantes, que já tenham feito sua feitura obrigação.
Kota....................Todas as mulheres não rodantes, apenas confirmadas.
Kota Mbakisi............Responsável pelas divindades.
Hongolo Matona..........Especialista nas pinturas corporais.
Kota Ambelai............Toma conta e atende aos iniciados.
Kota Kididii............Toma conta de tudo mantém a paz.
Kota Rifula.............Responsável em preparar as comidas e alimentos sagrados.
Kota Mutintá..........Responsável pelo preparado das sagradas tintas.
Mosoioio................As (os) mais antigos.
Muzenza.................Título dado aos iniciados.
Uandumba................Designa a pessoa durante a fase iniciatória.
Ndumbe..................Designa a pessoa não iniciada.
Tata Xicarangoma.....Título dominado para sacerdote responsável pela liturgia dos Cânticos Sagrados.
O Barracão da Nação Angola recebe dentro do culto o nome Nzo também como Senzala. O termo Nzo é oriundo da linguá Kimbundo no dialeto Umbundo quer dizer Casa ou Terreiro. Divide em varias partes rituais e outras litúrgicas com nomes próprios do culto no Candomblé Angola como veremos a seguir alguns dialetos pronunciados e que são mais conhecidos.
Abraço - Ndandu
Abrir - Kujikula
Abrir os olhos - Jula o mesu
Absoluto - Kinene-nene
Absurdo - Kiavoka
Abundância - Dibutu
Acalmar - Sankalala
Acidente - Kifua
Acompanhar - Kueda-atuadi
Aconselhar - Kuambela
Acordar - Kubalumuna
Acreditar - Kuikila
Afastar o mal - Kenguluka
Agradecer - Kutondela
Agradecimento - Kisakidilu
Ajoelhar-se - Kubolama
Alegria - Ngala
Amigo - Kamba
Amizade - Ukamba
Arrependimento - Kitololo
Bença - Makóiu
Chorar - Kudila
Chuva forte - Dibanda
Combatente, valente - Mubangí
Confiança - Mbuanza
Consagrar - Sambulua
Coração - Muxima
Deus - Nzambi
Experiência - Ntonta
Que Deus lhe acompanhe - Nzambi ikale ni enhe!
Falsidade - Luvunu
Força - Ngunzu
Guardião - Nlundi
Guerreiro - Mukuolua
Honra - Ukindi
Maldição - Kiloko
Vitória - Kikóue
Viver - Sansuka
Amigo do coração - Kamba ria muxima
Espaço na casa onde se fazem os rituais públicos e danças ritualísticas. - Sambilé
Cumieira - Angomi Duilo
Chão da Casa - Tamburu
Casa de Exu - Nzo Pambu Njila
Poço - Kassimba
Ronkó - Indemburo
Banheiro - Katuji
Casa de Tempo - Nzo Kidembo
Quarto preparado para jogo de búzios - Nzo Muzambú
Casa de assentamentos dos filhos - Nzo Kassubenka
Conjunto de 3 atabaques - Ngoma
Vídeo com mais explicação sobre o Dialeto Bantu: Cargos / Frases / Cumprimentos e muito mais, edição especial.
muito bom é muito importante que o povo do axé entenda melhor os nossos dialeto e costumes pois precisamos elevar a cutura banto pois poucas pessoas consegue falar e se adaptar a esta linguagem linda e muito importante para a familia que segue e leva a sério a relgião
ResponderExcluirKutondela e makoiu !
ResponderExcluirQue Ngunzo sempre lhe traga bons caminhos kamba da muxima , o sr não sabe o quanto nos ajuda com o seu conhecimento..
Makoiu nzambe...
TATETU KILANDE
Nsaambu Taata!!!!!!
ResponderExcluirMuito boa iniciativa seu blog, boa suas colocacoções dentro de nossa nação e raiz...
Kibogo njila kua nitu!!! ( Felicidade no seu caminho ).
Taata Kambono Obajulainã
(vitória -ES)
alguém pode me dizer oque significa tata larin
ResponderExcluiranangaiu kibogo irmao bons esttudos que tu esta nos dando obrigado pelo conhecimento
ResponderExcluirMuito bom .. Asé 👏👏👏
ResponderExcluirMuito bom asé 👏👏👏🙏
ResponderExcluirMuito bom parabéns pela iniciativa de trazer um pouco de conhecimento pra nós 👏👏👏asé 🙏!!
ResponderExcluirMaravilhoso gostei muito deveria ter aulas E muito importante pois e muito linda mas difícil .Moro no Marajo conhoce um poucotenho vontade de ter mas conhecimento desta lingua em URUBa em ANGOLA .
ResponderExcluirMeu era angoleiro Meu Orixá sou filha de TEMPO .preciso muito da ajuda de vcs aguardo sua resposta .Tata
Makuiu, sou de tumba Jussara poderiam me passar o dicionário?
ResponderExcluirAgradeço a todos pelo carinho meu Pai Gongobila abençõe a todos.
ResponderExcluirSou feita no Santo sou angoleira ganhei o cargo de adagam não sei o que uma adagam faz
ResponderExcluirBoa noite
ResponderExcluirAlguém poderia mim explica oq significa manbáia
ResponderExcluirSignifica selão , terreiro. Geralmente é a sala onde se da rum
ExcluirBoa noite, não vi na lista o cargo xincaringoma
ResponderExcluirBoa noite... Esta postagem tem apenas alguns resumos de palavras do nosso dialetos Candomblé Angola.Tata Xicarangoma, é um título dominado para sacerdote responsável pela liturgia dos Cânticos Sagrados. Vou adicionar nesta publicação Axé...
Excluir👏👏👏👏👏🤭🤭🤭
ResponderExcluir